Aclaración: Top10VPN es editorialmente independiente. Podemos ganar comisiones si compras una VPN a través de enlaces en nuestro sitio.

¿Deberías utilizar la extensión de NordVPN para Chrome?


Simon Migliano es un experto en VPN reconocido a nivel mundial. Ha probado cientos de VPN y sus investigaciones han sido publicadas en la BBC, The New York Times y un largo etcétera. Leer biografía completa

Nuestro veredicto

La extensión del navegador web de NordVPN para Chrome oculta tu dirección IP de forma eficaz. La extensión de Chrome también desbloquea Netflix Estados Unidos, pero no cifra el tráfico de tu dispositivo de la misma forma que la aplicación completa. El complemento de navegador de NordVPN tampoco cuenta con las funciones de seguridad adicionales que incluyen otras extensiones para Chrome de la competencia.

NordVPN Chrome

La extensión de NordVPN para Chrome es uno de los complementos VPN más populares disponibles y acumula más de un millón de usuarios.

Hemos probado a fondo la extensión de NordVPN para Chrome para ver en qué se diferencia de la aplicación principal y si es mejor o peor que otras extensiones de VPN para Chrome.

En esta guía veremos todo lo que necesitas saber sobre el uso de NordVPN con Chrome. Te explicamos si la extensión de NordVPN es segura, cómo instalarla y utilizarla y qué hacer si NordVPN no funciona con Chrome.

También te ofrecemos otras alternativas de VPN para Chrome más baratas o con más funciones.

CONSEJO PROFESIONAL: Para ocultar tu dirección IP, cifrar todo tu tráfico web y desbloquear los servicios de streaming en todos los dispositivos, te recomendamos que utilices la aplicación completa de NordVPN en lugar de la extensión de Chrome.

¿Merece la pena usar la extensión de Chrome de NordVPN?

Hemos probado a fondo la extensión de Chrome de NordVPN y podemos confirmar que oculta tu verdadera dirección IP de los sitios web que visitas en Chrome.

Sin embargo, la extensión de navegador de NordVPN solo cifra el tráfico de la ventana de tu navegador.

RESUMEN: Qué se puede hacer con NordVPN Chrome

  • Ocultar tu dirección IP pública (solo el tráfico del navegador)
  • Desbloquear sitios web restringidos, por ejemplo, en los Chromebook de un centro educativo
  • Bloquear anuncios, sitios que contienen malware y rastreadores de terceros
  • Desactivar el protocolo WebRTC de Chrome
  • Proteger el tráfico HTTP usando TLS v1.3

Básicamente, NordVPN Chrome es una versión ligera de la aplicación completa de NordVPN. Funciona como un proxy que te permite cambiar tu dirección IP y acceder a sitios web restringidos desde su navegador web.

La extensión de NordVPN cifra tu actividad en Chrome y la protege de tu ISP, pero no protege el tráfico de Internet fuera de Chrome.

NordVPN Chrome antes y después de conectarse

El menú principal de NordVPN Chrome antes y después de conectarse a un servidor.

Nuestras pruebas demostraron que NordVPN Chrome es extremadamente rápido y fácil de usar. Su selección de servidores en 60 países es muy generosa si la comparamos con otras extensiones de Chrome de la competencia.

Sin embargo, la falta de cifrado en todo el dispositivo hace que sea bastante menos seguro que el software VPN completo.

El acceso al complemento de Chrome viene con una suscripción a NordVPN, que puedes utilizar en un máximo de seis dispositivos a la vez.

Por este motivo, recomendamos evitar la extensión de Chrome y utilizar la aplicación completa de NordVPN para proteger tu navegación en Chrome.

Aquí tienes una tabla en la que se comparan los pros y los contras de NordVPN para Chrome:

PROS CONTRAS
  • Oculta tu dirección IP pública
  • Servidores disponibles en 60 países
  • Protección efectiva contra fugas de WebRTC
  • Bloquea algunos anuncios y sitios web maliciosos
  • Velocidades extremadamente rápidas
  • Garantía de reembolso de 30 días
  • Protege el tráfico HTTP con TLS v1.3
  • No tiene límites de ancho de banda
  • Acceso no uniforme a Netflix Estados Unidos
  • Solo redirige el tráfico desde el navegador Chrome
  • No oculta la ubicación geográfica HTML5
  • No es compatible con OpenVPN ni WireGuard
  • No se puede elegir un servidor VPN específico o una ciudad
  • No tiene Kill Switch de VPN

Aquí tienes un resumen más detallado de los resultados de nuestras pruebas:

La extensión de Chrome de NordVPN utiliza el cifrado TLS v1.3

La aplicación completa de NordVPN protege todo tu tráfico con el cifrado AES-256 y permite elegir entre los protocolos de conexión OpenVPN y Wireguard. Esto es lo más seguro que existe para los servicios VPN personales.

En cambio, la extensión de Chrome de NordVPN solo protege el tráfico de tu navegador Chrome utilizando TLS v1.3, el mismo protocolo que se usa para proteger los sitios web HTTPS. Echa un vistazo a los resultados de nuestras pruebas en la siguiente captura de pantalla:

{%ALT_TEXT%}

NordVPN Chrome utiliza el cifrado TLS para proteger tus datos.

Nuestras pruebas de cifrado indicaron que las solicitudes se enviaban a través de TLS, lo que significa que el tráfico de nuestro navegador estaba cifrado entre la extensión y el servidor de NordVPN.

No vimos ninguna búsqueda de DNS en texto plano para los sitios web a los que accedimos a través del navegador Chrome.

Sin embargo, pudimos ver el dominio de NordVPN en TLS Handshake con los servidores de NordVPN, y una búsqueda de DNS para el dominio de NordVPN. También pudimos ver el tráfico de identificación desde fuera de Chrome.

Para los usuarios menos especializados, esto significa que NordVPN Chrome cifra el tráfico de tu navegador Chrome y oculta tu actividad a tu ISP, pero no cifra nada más.

Si transfieres datos a través de otra aplicación de tu dispositivo (al descargar un archivo torrent, por ejemplo), tu verdadera dirección IP será visible a través de esa segunda aplicación.

Resultados de la prueba de fugas de IP y política de cero registros

Aunque el complemento no es tan seguro como la aplicación principal, no deja de ser privado. NordVPN no registra tu actividad ni datos de conexión y su política sin registros ha sido auditada (dos veces) por una empresa independiente. Esta política también se aplica a la extensión de Chrome.

Política de registros de NordVPN

NordVPN tiene una política de cero registros, incluso para su extensión de Chrome.

Las extensiones de navegador de VPN suelen ser más propensas a sufrir fugas de IP, DNS y WebRTC que las aplicaciones completas.

Hasta los complementos más populares de Chrome pueden ser poco seguros. La extensión de Chrome de Hola VPN se retiró de la Chrome Web Store en 2021 por problemas de malware, a pesar de contar con más de 239 millones de usuarios.

Para asegurarnos de que es seguro utilizar la extensión de Chrome de NordVPN, probamos nuestra dirección IP pública antes y después de conectarnos a un servidor de NordVPN mediante el complemento del navegador.

Al activar el ajuste «Bloquear WebRTC», también comprobamos si había fugas de WebRTC y otras exposiciones de datos web que sirvieran para identificarnos.

Descubrimos que la extensión de Chrome de NordVPN ocultaba eficazmente nuestra dirección IP sin ninguna fuga de datos identificativos. Estos son nuestros resultados:

Prueba de fugas de IP de NordVPN Chrome

El complemento de Chrome de NordVPN enmascaró nuestra dirección IP pública de Reino Unido.

Funciones de seguridad adicionales de Chrome

La extensión del navegador de NordVPN es significativamente más ligera que la aplicación principal. No te permite elegir protocolos de cifrado VPN, servidores a nivel de ciudad ni características adicionales como double VPN.

Tampoco incluye Kill Switch de VPN, fundamental si la privacidad y la seguridad son tus mayores preocupaciones. Sin embargo, cuenta con varias funciones de seguridad adicionales más allá del proxy básico:

  • Bloqueo WebRTC. Navegadores como Google Chrome y Firefox utilizan el protocolo WebRTC para servicios de videoconferencia o intercambio de archivos, pero es propenso a sufrir fugas de IP. Puedes usar NordVPN Chrome para desactivar el tráfico WebRTC.

 

  • Lista de exclusión («Bypass List»). Puedes especificar a qué sitios web te gustaría conectarte directamente sin usar el proxy. Al igual que el túnel dividido de VPN, esta función resulta útil si estás usando un sitio web que necesita tu dirección IP real o tu ubicación para verificar tu identidad.

 

  • Bloqueo de anuncios. NordVPN Chrome cuenta con una configuración para bloquear los anuncios, incluidas las ventanas emergentes y los vídeos de reproducción automática. También bloquea sitios web peligrosos conocidos por albergar malware.

Conexiones locales e internacionales muy rápidas

La aplicación de escritorio de NordVPN es una de las VPN más rápidas disponibles, y la extensión de Chrome no es una excepción. De hecho, el cifrado más débil del plugin del navegador implica que, técnicamente, debería ser incluso más rápida.

Para saber exactamente cuánto ralentiza nuestra conexión, hemos medido las velocidades medias de descarga antes y después de conectarnos a un servidor de NordVPN a través de la extensión de Chrome. Aquí tienes una tabla con los resultados de nuestras pruebas:

Ubicación del servidor NordVPN Velocidad media de descarga (Mbps) Pérdida media de velocidad (%)
Reino Unido (servidor cercano) 98,17 2,87 %
Estados Unidos (internacional) 96,44 4,58 %
Alemania (internacional) 98,69 2,35 %
Australia (internacional) 66,55 34,15 %

Hemos comprobado que el uso del complemento de Chrome de NordVPN afecta muy poco a la velocidad de conexión, sobre todo cuando te conectas a servidores cercanos a tu ubicación.

Registramos una pérdida de velocidad media de solo el 4,58 % al conectarnos desde Reino Unido a un servidor de Estados Unidos con la extensión de Chrome, frente a pérdidas del 21 % en la misma conexión desde la aplicación.

Esto significa que NordVPN Chrome es igual de rápido que aplicación completa de NordVPN en conexiones locales, y ligeramente más rápido cuando se conecta a servidores internacionales.

NordVPN Chrome funciona con Netflix Estados Unidos, pero no de una forma demasiado fiable.

La aplicación de escritorio de NordVPN funciona actualmente con 11 regiones de Netflix, entre ellas, Estados Unidos, Reino Unido, Japón y Corea del Sur. De hecho, utilizamos NordVPN con Netflix en más de 100 servidores de Estados Unidos con resultados positivos siempre.

Probamos la extensión de Chrome y descubrimos que funciona con Netflix Estados Unidos y con otras regiones, pero es bastante menos fiable que la aplicación para dispositivos de sobremesa. Tuvimos que volver a conectarnos tres veces para localizar un servidor estadounidense que funcionara:

{%ALT_TEXT%}

La extensión de NordVPN Chrome funciona con Netflix Estados Unidos, pero no de manera uniforme.

Uno de los motivos por los que la extensión NordVPN para Chrome es menos fiable para streaming es que no te permite elegir un servidor específico.

Aunque puedes acceder a los mismos 60 países y 5155 servidores que la aplicación de VPN principal, no puedes decidir a qué servidor quieres conectarte.

Esto implica que si el servidor al que te conectas ha sido bloqueado por un servicio de streaming como Netflix, será mucho más difícil conectarte a otro servidor del mismo país.

Tampoco puedes elegir un servidor en una ciudad concreta ni utilizar servidores especializados.

¿NordVPN es gratis en Chrome?

Algunos servicios VPN ofrecen extensiones proxy gratuitas para Chrome, pero no conviene fiarse. Estos complementos gratuitos para el navegador suelen tener una seguridad débil y, en el peor de los casos, incluso registran tu actividad de navegación.

NordVPN no es gratis para Chrome. Puedes instalar la extensión de Chrome de forma gratuita, pero no puedes usarla sin una suscripción completa a NordVPN. En su versión más barata, esto supone 3,29 $ con un plan de suscripción de dos años.

Si no te convence, puedes cancelarla en un plazo de 30 días y obtener un reembolso completo.

Cómo configurar y utilizar la extensión de Chrome de NordVPN

Sigue estas instrucciones para instalar y utilizar la extensión de navegador de NordVPN para Chrome en dispositivos Windows, Mac, Linux y Chromebook.

Para ver más instrucciones generales, consulta la guía configuración de VPN en Chrome.

    1. Suscríbete a NordVPN. La extensión de Chrome es gratuita, pero para utilizarla necesitas una cuenta de NordVPN.
    2. Descarga la extensión de NordVPN Chrome desde la Chrome Web Store o desde el sitio web de NordVPN.
    3. Selecciona «Añadir extensión» para confirmar los permisos. NordVPN necesita permiso para leer y modificar tus datos en todos los sitios web.
    4. Haz clic en el icono de Extensiones (similar una pieza de puzle) en la barra de herramientas de Chrome para acceder a la extensión. Te recomendamos anclar NordVPN para acceder fácilmente en el futuro.

      Pin en la barra de herramientas de Chrome

      Puedes acceder a las extensiones de Chrome en el menú de Extensiones.

    5. Inicia sesión en NordVPN utilizando los datos de la cuenta que configuraste antes.
    6. Una vez que hayas iniciado sesión, haz clic en el icono de configuración en la esquina inferior izquierda para acceder a la configuración. El menú de configuración tiene este aspecto:

      Menú de ajustes de NordVPN Chrome

      Menú de ajustes de NordVPN Chrome.

    7. El bloqueo WebRTC está activado de forma predeterminada, pero el bloqueo de anuncios no. Piensa si quieres activar el bloqueo de anuncios y añade los sitios web necesarios a la lista de exclusión.
    8. Vuelve al menú principal. Si solo necesitas proteger tu privacidad, haz clic en «Conexión rápida» para que NordVPN elija el mejor servidor para ti.
    9. Si necesitas acceder a contenidos de un país concreto, puedes buscar ese país en el menú de servidores:

      Menú de servidores de la extensión para Chrome de NordVPN

      El menú de servidores en la extensión de NordVPN para Chrome.

    10. Cuando te conectes correctamente al servidor de NordVPN, verás la palabra «protegido» en color verde junto a un código de país y una dirección IP. Ya puedes navegar por la web utilizando la dirección IP del servidor proxy.

      Dirección IP en NordVPN Chrome

      Una vez te conectes, la extensión te enseñará la dirección IP de tu servidor proxy.

Cómo desactivar NordVPN en Chrome

Si necesitas desactivar tu conexión proxy, solo tienes que pulsar el símbolo de «encendido» que se encuentra junto al botón de pausa en el menú principal de la extensión.

Si solo quieres conectarte a unos pocos sitios web directamente, puedes utilizar la «Lista de exclusión» del menú de configuración para dirigirlos fuera de la extensión NordVPN.

Para eliminar completamente NordVPN de Chrome:

  1. Abre el menú «Extensiones» en la esquina superior derecha de tu navegador Chrome.
  2. Haz clic en los tres puntos junto al icono de NordVPN.
  3. Si quieres desinstalar la extensión, selecciona «Desinstalar de Chrome».

¿No te funciona NordVPN Chrome? Te contamos cómo solucionarlo

A continuación te damos varios consejos para solucionar problemas si la extensión de NordVPN para Chrome no te funciona. Hemos puesto las soluciones más sencillas primero, así que pruébalas en este orden:

    1. Cierra la sesión y reinicia Chrome.
      Esta es la solución más fácil y normalmente también es la más efectiva. Abre la extensión y entra en el menú de ajustes para cerrar la sesión de NordVPN. Cierra Chrome completamente y reinicia el proceso des del principio.
    2. Utiliza la función Bypass.
      Algunas páginas web utilizan tu dirección IP o tu localización como una capa extra de seguridad. Si la extensión de NordVPN para Chrome no funciona con alguna página web en particular, puede hacer que la extensión evite esa web. Entra en el menú de ajustes de la extensión y añade la web a la lista de Bypass. Acuérdate de que tu dirección IP real se verá expuesta a esta web.
    3. Conéctate a un servidor diferente.
      A diferencia de la aplicación de NordVPN, no puede escoger un servidor específico en Chrome. Esto significa que se te asignará un servidor con fallos o sobrecargado de forma automática. Si el servidor al que estás conectado no funciona, conéctate a un servidor en un país diferente y reconéctate a la localización que habías escogido. Si tienes suerte, se te asignará un servidor que funcione al probarlo de nuevo.

CONSEJO PROFESIONAL: La extensión de NordVPN para Chrome extension no incluye un Kill Switch. Si te conectas y te desconectas a servidores proxy diferentes, tu dirección IP pública se podría ver expuesta.

  1. Borra el caché y las cookies de Chrome.
    Borrar el caché de Chrome puede solucionar algunos de los problemas con la extensión de NordVPN para Chrome, especialmente si intentas hacer streaming de Netflix. Pudimos ver un código de error de Netflix al cambiar entre regiones con la extensión encendida, pero al borrar el caché se solucionó el problema.

    Borrar los datos de caché de Chrome

    Borrar el caché de Chrome puede ayudar a solucionar algunos problemas de NordVPN Chrome.

    Para hacer esto, abre el menú de preferencias de Chrome. Escoge ‘Ajustes’ y después haz click en ‘Seguridad y Privacidad’ y selecciones ‘Borrar Datos de Navegacióon’. Esto borrará la información registrada en tu navegador.

  2. Instala la extensión de nuevo.
    Si no funciona, la mejor solución es instalar la extensión de nuevo. Borra la extensión de Chrome y instálala utilizando las instrucciones de configuración anteriores.
  3. Actualiza a la última versión de Chrome.
    Chrome se actualiza automáticamente para solucionar errores comunes que pueden afectar a extensiones. Para asegurarte de que estás utilizando la versión más reciente de Chrome, abre el menú de Chrome y escoge ‘Ayuda’ y selecciona ‘Sobre Chrome’.
  4. Asegúrate de que no hayan conflictos entre extensiones de Chrome.
    La extensión de NordVPN para Chrome puede entrar en conflicto con otras extensiones, especialmente cortafuegos y extensiones de bitcoin. Prueba a deshabilitar extensiones en el navegador para identificar el origen del problema.
  5. Contacta con la atención al cliente de NordVPN.
    La extensión para Chrome de NordVPN es parte de una suscripción, así que no te de miedo pedir ayudar. Selecciona el icono de ayuda en la parte interior derecha de la página web de NordVPN. Prueba a utilizar el chat automática primero, pero selecciona “hablar con una persona” para hablar con los agentes de atención al cliente de NordVPN.
  6. Utiliza la aplicación principal.
    Si has probado todas las soluciones que te hemos propuesto y tu extensión aún no funciona, prueba a conectarse a páginas web con la aplicación completa de NordVPN, que funciona de forma fiable en Chrome. Te beneficiarás de encriptación completa y una selección de servidores en diversas ciudades. Puedes cambiar entre varios servidores para escoger la localización que funcione.

Si ninguna de estas soluciones funciona, puede ser que haya un problema técnico en la propia extensión. NordVPN lanza actualizaciones periódicas para corregir errores y vulnerabilidades, por lo que es posible que tengas que esperar hasta que esté disponible la siguiente actualización.

Si la aplicación principal de NordVPN tampoco funciona, intenta cargar un sitio web sin la VPN ni el proxy para comprobar si tu conexión a Internet va bien.

NordVPN Chrome sigue solicitándome una contraseña

Cuando abras la extensión de NordVPN para Chrome por primera vez, te pedirá que indiques los datos de tu cuenta. Algunos usuarios han notificado un error en el que el complemento sigue pidiendo una contraseña después de haber iniciado sesión.

Para solucionarlo, asegúrate de que utilizas la última versión de la extensión y de que inicias sesión con el nombre de usuario y la contraseña correctos. Si utilizas NordVPN en otros dispositivos, comprueba que no superas el límite de 6 conexiones simultáneas.

Como medida preventiva, también puedes excluir NordVPN del cortafuegos de tu dispositivo para asegurarte de que no bloquea los intentos de conexión.

Si el error persiste, podría ser un problema de Google Chrome. Chrome se actualiza automáticamente en segundo plano, y algunas de estas actualizaciones pueden interferir con las extensiones de VPN y proxy.

Este es otro de los motivos por los que recomendamos usar la aplicación completa de NordVPN.

¿Existen otras extensiones VPN mejores para Chrome?

La extensión de NordVPN para Chrome ocupa el segundo lugar en nuestra lista de las VPN para Chrome de mejor calidad. Eso significa que hay una alternativa que siempre obtiene mejores resultados en nuestras pruebas; se trata de ExpressVPN.

La extensión de ExpressVPN para Chrome tiene las mismas funciones que la de NordVPN, con la ventaja añadida del cifrado completo de la VPN y la suplantación geográfica de HTML5, que evita que los sitios web descubran tu verdadera ubicación mediante JavaScript.

Extensión de ExpressVPN para Google Chrome

La extensión de ExpressVPN para Chrome es similar a la aplicación de escritorio.

La extensión de ExpressVPN para Chrome es superior porque actúa, básicamente, como mando a distancia para la aplicación completa.

En otras palabras, todas tus aplicaciones utilizarán la conexión VPN, a no ser que uses el túnel dividido de VPN para elegir qué aplicaciones quieres excluir.

Sin embargo, ExpressVPN no incluye un bloqueador de anuncios, algo que sí tiene NordVPN.

Si no te puedes permitir pagar una VPN, Hotspot Shield es la mejor extensión VPN gratuita para Chrome.

Al igual que NordVPN, la extensión de Hotspot Shield es un proxy con un bloqueador de WebRTC, pero solo tiene un servidor disponible. Para acceder a los otros ocho países con servidores disponibles con el complemento prémium de Hotspot Shield hay que pagar un coste adicional.

¿Deberías utilizar una aplicación VPN completa?

Las extensiones del navegador son mucho más limitadas que las aplicaciones VPN completas. Solo protegen el tráfico del navegador, corren un mayor riesgo de que se filtren las direcciones IP y no suelen utilizar un cifrado VPN completo.

Cuando usas la extensión de navegador de NordVPN para Chrome tienes acceso al software completo de NordVPN, con todas las funciones que hemos detallado en nuestro análisis de NordVPN.

La aplicación de NordVPN funciona de forma fiable con Chrome, por lo que te recomendamos que la instales y la utilices.

Sobre el Autor


  • Simon Migliano

    Simon Migliano es un experto en VPN reconocido a nivel mundial. Ha probado cientos de VPN y sus investigaciones han sido publicadas en la BBC, The New York Times y un largo etcétera. Leer biografía completa